El accidente se ha producido a las 18.03 horas, cuando cinco operarios trabajaban en la reparación de un grifo de la cisterna, que se encontraba vacía. En ese momento se ha producido un explosión que ha causado quemaduras a C.H.D, de 24 años, que ha sido evacuado en una ambulancia medicalizada al Complejo Hospitalario de Navarra, donde ha quedado ingresado.

Otro trabajador, de 36 años, ha sufrido una perforación del tímpano, y ha sido trasladado al Complejo Hospitalario en una ambulancia convencional. Como consecuencia de la explosión, que no ha ocasionado un incendio, ha resultado dañado el revestimiento interior del tejado de la nave en la que estaba siendo reparada la cisterna.

La sala de gestión de emergencias de SOS Navarra ha movilizado, además de las ambulancias, dotaciones de la sede de Cordovilla del Parque Central de Bomberos y a la Policía Foral, que ha desplazado al lugar patrullas de Tráfico y agentes de la Policía Judicial, que se han hecho cargo de la investigación de las causas del suceso.